Histoire des familles Chiasson et Rail
Le trajet de nos familles au fil du temps

| Charles-Michel Resle | |
| N: | 11 mai 1868 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| François-Xavier Resle | |
| N: | 27 fév 1870 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| D: | 20 mars 1870 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| Joseph Pierre Charles Resle | |
| N: | 2 août 1897 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| D: | 27 mars 1899 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| Philippe Resle | |
| N: | 9 juin 1899 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| Basilice Duguay | |
| M: | 4 nov 1919 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| Joseph Theotime Resle | |
| N: | 12 avr 1901 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| D: | 8 déc 1976 |
| Trois-Rivières, Québec, Canada | |
| Rose Paris | |
| N: | 27 août 1901 |
| Deschaillons, Québec, Canada | |
| M: | 22 fév 1927 |
| Cap-de-la-Madeleine, Québec, Canada | |
| D: | 15 mai 1938 |
| Trois-Rivières, Québec, Canada | |
| Brigitte Perusse | |
| N: | 11 oct 1915 |
| St-Marc-des-Carrières, Québec, Canada | |
| M: | 27 sept 1947 |
| St-Roch, Québec, Canada | |
| D: | 20 nov 1989 |
| Boischatel, Québec, Canada | |
| Joseph Antoine Resle | |
| N: | 8 fév 1903 |
| Petit-Shippagan, New Brunswick, Canada | |
| Azarie Resle | |
| N: | 1908 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| Geneviève Savoie | |
| N: | 1908 |
| Shippagan, New Brunswick, Canada | |
| M: | 1 août 1928 |
| Shippagan, New Brunswick, Canada | |
| Charles Resle | |
| N: | 22 fév 1871 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| Elizabeth Duguay | |
| N: | 1873 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| M: | 25 fév 1895 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| Joseph Resle | |
| N: | 15 déc 1872 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| D: | 28 fév 1958 |
| Cap-de-la-Madeleine, Québec, Canada | |
| Marie-Anne Resle | |
| N: | 13 sept 1874 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| François-Xavier Resle | |
| N: | 20 mai 1876 |
| Grande-Rivière, Québec, Canada | |
| Philippe-Tancrède Resle | |
| N: | 14 fév 1878 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| Jean-Baptiste Resle | |
| N: | 4 sept 1880 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| D: | 4 sept 1880 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| Émérencienne Resle | |
| N: | 2 jan 1882 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| D: | 8 sept 1882 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| Narcisse Resle | |
| N: | 1883 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| Alexina Resle | |
| N: | 11 juin 1906 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| D: | 4 août 1906 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| Albert Rail | |
| N: | 23 oct 1907 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| D: | 1992 |
| Moncton, New Brunswick, Canada | |
| Marie Agnès Noël | |
| N: | 25 oct 1905 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| M: | 10 fév 1931 |
| Église St-Urbain, Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| D: | 1992 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| Marie Alexandrine Rail | |
| N: | 19 août 1911 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| Joseph Leger Onile Rail | |
| N: | 1 sept 1913 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| Marie Leona Rail | |
| N: | 15 mars 1916 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| D: | 28 sept 1916 |
| St-Raphaël-sur-Mer, New Brunswick, Canada | |
| Michel Resle | |
| N: | 28 sept 1884 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| D: | 16 fév 1978 |
| Pigeon Hill, New Brunswick, Canada | |
| Celina Chiasson | |
| M: | 14 mai 1905 |
| Lamèque, New Brunswick, Canada | |
| Sara Resle | |
| N: | 28 sept 1884 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| D: | 12 mars 1886 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| Anne-Jeanne Resle | |
| N: | 221 nov 1889 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| D: | 6 mai 1935 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| Marie Collins | |
| N: | 1846 |
| Québec, Canada | |
| D: | 12 mars 1938 |
| St-Raphaël-sur-Mer, New Brunswick, Canada | |
| Charles Resle | |
| N: | 26 avr 1846 |
| Cap d'Espoir, Québec, Canada | |
| M: | 12 août 1867 |
| Percé, Québec, Canada | |
| D: | 11 avr 1926 |
| St-Raphaël-sur-Mer, New Brunswick, Canada | |
|
| Sara Baudin | |
| N: | 26 jan 1823 |
| Percé, Québec, Canada | |
| Michel Collins | |
| M: | 4 nov 1842 |
| Percé, Québec, Canada | |
Nous faisons tout effort à documenter nos recherches. Si vous avez plus d'information à ajouter, veuillez nous contacter.